diff --git a/data/aut-num/AS4242422950 b/data/aut-num/AS4242422950
index ec4672aee..c32acdcf5 100644
--- a/data/aut-num/AS4242422950
+++ b/data/aut-num/AS4242422950
@@ -6,5 +6,24 @@ tech-c:             CR-DN42
 mnt-by:             SIS-MNT
 org:                ORG-SIS
 remarks:            open for peerings, please contact admin-c
-remarks:            WireGuard/GRE+IPsec only
+remarks:            WireGuard/GRE+IPsec and via IPv6 only
+remarks:            
+remarks:            what we provide:
+remarks:              - up to 1 GBit/s dn42 transit
+remarks:              - transit to ICVPN and internal freifunk networks
+remarks:              - shells, virtual machines, hosted nameservers etc.
+remarks:              - fun wireless access points on hacker congresses and events!
+remarks:             
+remarks:            NOTE: please provide following details for peering requests
+remarks:                    - your endpoint/remote IPv6 address (that one on the Internet, e.g. 2001:db8::123, DNS preferred if possible)
+remarks:                      please do not forget the port! (needed for WireGuard, default: 51280)
+remarks:                    - your AS number (e.g. AS424242XXXX)
+remarks:                    - your tunnel IPv4 (out of 172.20/14, link-local not preferred)
+remarks:                    - your tunnel IPv6 (link-local preferred, e.g. fe80::XXXX using the last four digits of your ASN)
+remarks:                    - your WireGuard public-key (if applicable)
+remarks:                    - your link speed (e.g. 1 GBit/s, 100 MBit/s)
+remarks:                    - if your uplink is tunneled or you are behind for instance the DTAG 4G network, please name your Internet MTU (default: 1500)
+remarks:                    - you agree to accept the Pico Peering Agreement v1.0 when peering with us
+remarks:            
+remarks:            Thanks for reading! Feel free to contact whenever you like.
 source:             DN42
diff --git a/data/inet6num/fd42:2950:0:ffff::_64 b/data/inet6num/fd42:2950:0:ffff::_64
index 34f055417..fae454547 100644
--- a/data/inet6num/fd42:2950:0:ffff::_64
+++ b/data/inet6num/fd42:2950:0:ffff::_64
@@ -1,7 +1,7 @@
 inet6num:           fd42:2950:0000:ffff:0000:0000:0000:0000 - fd42:2950:0000:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff
 netname:            SIS-DN42-INET6-TRANSFER
 descr:              transfer network
-remarks:            this should be unrouted, no traffic should origin from here
+remarks:            this network should be unrouted, no traffic should originate from here
 admin-c:            CR-DN42
 tech-c:             CR-DN42
 mnt-by:             SIS-MNT